Bischofova strast prema orguljama seže u rano djetinjstvo. Sa samo šest godina, nakon jedne orguljaške izvedbe u crkvi, rekao je roditeljima da želi postati orguljaš i što prije početi učiti svirati. „Znao sam da želim sam stvoriti toliku količinu različitih zvukova, od najtiših do najglasnijih, najrazličitijih boja“, prisjeća se. Roditelji su ga poslali na poduku kod lokalnog orguljaša, dok je kasnije nastavio službenu izobrazbu u čuvenoj Glazbenoj školi i gimnaziji prestižnog dječačkog zbora Regensburger Domspatzen, te na studijima u Würzburgu i Švedskoj.

Orgulje, prema Bischofu, zahtijevaju poseban tip fizičke i mentalne spremnosti. „Jedan od najzahtjevnijih aspekata sviranja orgulja je savladavanje koordinacije između ruku i nogu. Orgulje angažiraju cijelo tijelo, što ih čini fizički zahtjevnijim u usporedbi s drugim instrumentima. Osim toga, prilagodba različitim orguljama, od kojih svaka ima svoj jedinstveni raspored, zvuk i karakteristike, zahtijeva fleksibilnost i tehničko razumijevanje. Svake orgulje su svijet za sebe“, objašnjava. No, osim fizičkog napora, Bischof ističe i emocionalni izazov: „Orguljaši najčešće provode vrijeme sami za instrumentom, mnogo rjeđe nastupaju s orkestrima i komornim sastavima, stoga bih rekao da je najveći izazov našeg posla samoća.“

Kako bi širu masu upoznao s orguljskom glazbom, Bischof je pokrenuo nekoliko koncertnih ciklusa u Njemačkoj, poput minhenskog „mai.ORGEL“, jutarnjih recitala i večernjih orguljskih soiréea. „Pokušavam predstaviti orgulje u različitim kontekstima kako bih privukao različitu publiku,“ ističe. Prije samih koncerata, često voli objašnjavati povijesne i tehničke aspekte instrumenta jer smatra da to pomaže publici bolje razumjeti i cijeniti složenost orgulja.

Osim što njeguje tradiciju potičući obnovu povijesnih orgulja, zaslužan je za koncertni život, glazbu i naobrazbu crkvenih orguljaša Nadbiskupija München i Freising. Navodi da budućnost orgulja vidi u inovaciji uz poštovanje tradicije. „Orgulje imaju veliki potencijal u crossover žanrovima, što omogućuje da ostaju relevantan i inspirativan instrument za tradicionalnu, ali i suvremenu publiku“. Njegova vizija budućnosti orgulja uključuje korištenje tehnoloških inovacija koje orguljašima omogućuju manipulaciju zvukom u stvarnom vremenu. „Smatram da će ovladavanje tim tehnologijama omogućiti budućim orguljašima da pomiču granice onoga što orgulje mogu izvesti, čineći ih svestranijim i prilagodljivijim suvremenoj glazbi i eksperimentalnim žanrovima. Orguljaši budućnosti morat će biti tehnički vješti i kreativno hrabri, spremni integrirati te inovacije u svoje izvedbe, a istovremeno očuvati bogatu tradiciju orguljske glazbe,“ nadodaje.

Večerašnji koncert, prigodno će otvoriti Bachovim remek-djelom „Toccata, adagio i fuga u C-duru“, nakon čega će uslijediti nekoliko obrada orkestralnih i klavirskih djela poput Vivaldijeve „Jeseni“ iz „Četiri godišnja doba“, Mendelssohnovog „Preludija i fuge u f-molu“, te Chopinovog lirskog „Nocturna u f-molu“. Na repertoaru je i Kerllovo šarmantno djelo „Capriccio sopra il Cucu“, kojeg je izvođač izabrao jer je skladatelj, poput njega, djelovao u Münchenu. Za sam kraj, izvest će Franckov „Finale u B-duru“, jedno od najimpresivnijih djela orguljaške literature.

Program je pomno osmišljen kako bi publici pokazao bogatstvo boja i zvučnih mogućnosti zadarskih tromanualnih Eisenbarthovih orgulja, a Bischof s nestrpljenjem iščekuje nastup kako bi zadarskoj publici predstavio svoja glazbena rješenja. Ulaz na koncert je besplatan, uz mogućnost donacije. Večerašnji koncert obećava spoj tehničke izvrsnosti, inovativnih ideja i dubokog poštovanja prema tradiciji, stoga ne propustite ovo svečano otvorenje izvedbenog dijela 6. Zadar Organ Festivala, u katedrali sv. Stošije, u 20 sati.

– Očekujem otvaranje Centra najkasnije u rujnu ove godine. Odmah nakon e-savjetovanja objavit ćemo natječaj za uredske prostore, dok je za ostale prostore predviđeno terminsko korištenje. Za sve nenaplatne aktivnosti udruge će u Centru imati na raspolaganju prostore i to bez naknade, a za one koji naplaćuju svoje aktivnosti cijena će biti simbolična, izjavio je u lipnju Dukić.

Ovog ljeta je trava požutjela, šaht zarđao, prostor oko zgrade Centra pretvoren je u parkiralište, a nekadašnji parking Gradske knjižnice zatvoren je i zjapi prazan kao nekakva iluzija „dnevnog boravka“.

Prije godinu dana kada smo ukazivali na istu temu, trava je bila zelena. Skupo uređen okoliš u projektu zvanom “Đžungla”, pokazao se vrlo jeftin, a neodržavan postao je pravo smetlište.

I kako gradske vlasti pravdaju taj EU projekt za kojeg nije održana početna ni završna konferencija, a svi rokovi za njegovo stavljanje u funkciju pod nazivom “Centar za mlade” su istekli?

Jedino što se zna to je da je Grad Zadar platio pet tisuća eura uslugu čišćenja prostora Centra. S obzirom na to da je isplata bila u svibnju, pitanje je za koga se čistilo.

U nedjelju je organiziran • turnir u boćama za poginule branitelje, kod Velikog nogometnog igrališta NK Dragovoljac – Poličnik.

U četvrtak, 29. kolovoza, u Crkvi Sv. Nikole održat će se svečane mise u 11 i 18 sati. Zabavni dio programa održat će se u centru mjesta, a koncert Alena Nižetića započet će u 21 sat.

U petak, 30. kolovoza, u 10:30 sati organizirano je polaganje vijenaca na centralnom križu u dvorištu Crkve Sv. Nikole u Poličniku i molitva odrješenja. U 11 sati započet će Svečana sjednica Općinskog vijeća u Centru za razvoj i edukaciju u Poslovnoj zoni Grabi.

Nakon što su prošle godine za Dan Općine vlasti položile kamen temeljac na gradilištu trgovine Mömax, ove godine je nakon sjednice organiziran obilazak novoizgrađenog objekta čije se otvorenje očekuje početkom rujna. Bit će to još jedan veliki trgovački centar u Gospodarskoj zoni Murvica jug, kod Lesnine.

U 13 sati domjenak u ugostiteljskom objektu DIVINO, a program u 20 sati zatvara Smotra klapa „Pismon će se uspomene čuvat” u Poličniku.

Plan novog vlasnika je stvoriti jedan profinjeni bar uređen po uzoru na talijansku obalu Amalfi u kojem ćete moći uživati kako ujutro uz kavu, tako i navečer do ponoći u raznovrsnim koktelima i ugodnoj glazbi. Također, ovaj bar u atmosferi u kojoj je stvoren, bit će pogodan za bilo koju vrstu eventa, i to na zavidnoj razini u suradnji s njihovim osobljem i vanjskim suradnicima.

Živi bili pa vidjeli. 

Tony je brzo rastjerao oblake, kiša se smilovala, a naglo su oživjele i adventske kućice s ponudom burgera, kobasica, morskih plodova, fritula, vegetarijanskih jela, kuhanog vina te svih mogućih toplih i hladnih napitaka.

U dva sata svirke Tony je s pratećim bendom odsvirao najpoznatije hitove iz svoje bogate karijere, koje su posjetitelji s njim uglas pjevali. Nakon Krika slijedile su „Onaj tko te ljubi”, „Kad bi dao Bog”, „Budi uz mene”, „Nek ti bude ljubav sva” i još dvadesetak uspješnica. Kako je riječ uglavnom o ljubavnim pjesmama, bilo je tu i toplih pogleda, zagrljaja i poljubaca. Nastup je u tren prošao, a Tony je na kraju odbrojavao deset sekundi do ponoći i Zadranima prvi poželio sretnu Novu 2024.!

Nakon vatrenog uvoda večeras na zadarskom Adventu slijedi novi spektakl, koncert Tomislava Bralića i klape Intrade. Zadarska klapa s bibinjskim potpisom puni dvorane širom Hrvatske i svijeta. Zanimljivo je da im je ovo prvi nastup na Adventu u Zadru, a Tomislav Bralić objašnjava i zašto

– Svake godine, pa tako i ove, imamo tradicionalni koncert na Božić u Arsenalu pa nam se činilo da su koncerti preblizu. Ipak, mnogi su nas zvali da dođemo pjevati, naša želja je isto bila velika tako da smo se rado odazvali pozivu Turističke zajednice. Ovo adventsko vrijeme najljepše je za pjevanje i vjerujem da će posjetitelji pjevati zajedno s nama, poručuje Bralić.

Koncert na adventskoj pozornici na Trgu Petra Zoranića počinje u 21 sat.

Uzvanike i sve nazočne posjetitelje pozdravio je Vinko Radovčić, izbornik i umjetnički ravnatelj 1. Zadarskog festivala monodrame koji je naglasio da je ovim festivalom monodrame cilj vratiti publici istinske vrijednosti kazališta kroz prikaz monodramskih ostvarenja priznatih kazališnih grupa, glumica, glumaca, redateljica, redatelja, koji svojim pristupom monodramskoj formi, izvedbi i sadržaju nadilaze sam žanr monodrame i pred publiku stavljaju izazove novog kazališnog iskustva koje ni jedan drugi medij ne može zabilježiti.

1. Zadarski festival monodrame posvećen je cijenjenom zadarskom glumcu i lutkaru Zlatku Košti, dugogodišnjem članu glumačkog ansambla Kazališta lutaka Zadar, pa stoga u spomen na njega nosi naziv i nagrada koja će se na kraju festivala dodijeliti najboljoj monodrami. Pred članovima stručnog žirija bit će zahtjevan zadatak ocijeniti najbolju monodramu i dodijeliti joj upravo tu nagradu, čije su idejno rješenje statue osmislili Vinko Radovčić i Robert Košta.

Stručni žiri 1. Zadarskog festivala monodrame čine: teatrologinja dr. sc. Teodora Vigato, izv. prof. kao predsjednica žirija, dramska prvakinja HNK Zadar Jasna Ančić te dramski glumac i lutkar Dominik Karakašić kao članovi žirija, koji će u sljedećih sedam dana pogledati osam monodrama i izabrati te nagraditi najbolju. Zadarska će publika također imati priliku sudjelovati u izboru nagrade za najbolju monodramu tako što će poslije svake predstave, ocjenom od 1 (najniža) do 5 (najviša) ocijeniti odgledanu monodramu i na taj način svojim glasom pridonijeti konačnom izboru nagrade publike za najbolju monodramu.

Nazočnima se obratila i Iris Pavić Tumpa, ravnateljica Kazališta lutaka Zadar, uz Radovčića organizatorica i producentica 1. Zadarskog festivala monodrame koja je istaknula da je iznimno sretna što je Grad Zadar prepoznao važnost održavanja ovog festivala monodrame kao i činjenicom da je posvećen upravo Zlatku Košti, glumcu i lutkaru koji je bio skroman i nepatvoren, iskren do granice bola, a pri tom izniman čovjek i veliki glumac koji je svim srcem pripadao svom Zadru, svojoj publici i svojoj profesiji. Iris Pavić Tumpa je naglasila kako se nada dugovječnosti Zadarskog festivala monodrame kao i velikom odazivu i posjećenosti zadarske publike.

Uslijedila je izvedba sjajne monodrame, ujedno i komedije „ Pračovjek”, autora Roba Beckera u režiji i izvedbi Peđe Gvozdića, člana Gradskog kazališta „Zorin dom” u Karlovcu u čijoj produkciji, uz Zakon teatar i Theatre Mogul, je ostvarena ta monodrama. „Pračovjek”, u originalu „Defending the Caveman”, najdugovječniji je one man show u povijesti Broadwaya i Las Vegasa te je postigao svjetski uspjeh.

„Pračovjek” je do sada preveden na 25 jezika te je izveden u više od 52 zemlje, a sam autor Rob Becker je tijekom trogodišnjeg razdoblja proučavao psihologiju, sociologiju i prapovijest kako bi napisao komediju o odnosu i razlikama muškaraca i žena od prapovijesti do danas. Ovom monodramom Peđa Gvozdić obilježava deset godina umjetničkog djelovanja u Gradskom kazalištu „Zorin dom” u Karlovcu.

Za vrijeme pauze monodrame „Pračovjek”, kao i poslije nje, tijekom domjenka, u predvorju Kazališta lutaka Zadar, razdraganu i veselu publiku zabavljala je Elena Stella svojim iznimnim vokalnim sposobnostima uz pratnju Josipa Marcelića na kontrabasu i Borne Pehara na klavijaturama izvodeći sjajne jazz skladbe u vrhunskom aranžmanu spomenutih glazbenika.

Time je službeno započeo 1. Zadarski festival monodrame, koji se nastavlja večeras izvedbom monodrame Karle Leko „Sagradit ćemo kuću ponovno” u režiji Vinka Radovčića i izvedbi Sanje Grgine, a u produkciji domaćina festivala, Kazališta lutaka Zadar.

Generalni pokrovitelj 1. Zadarskog festivala monodrame je Grad Zadar, a pokrovitelj je Zadarska županija.

Cijena ulaznica za pojedinačne predstave je 7 eura, a za komplet od osam predstava je 30 eura. Ulaznice se kupuju i preuzimaju na blagajni Kazališta lutaka Zadar, Sokolska 1, Zadar svakog dana od 19 sati do početka predstave u 21 sat, odnosno od 17 sati na dan igranja predstave u 19 sati.

Ulaznice je moguće rezervirati na e-mail: uzkudramaplus@gmail.com i marketing@klz.hr najkasnije tri sata prije izvedbe svake predstave ili na broj telefona: 023 319 181 radnim danom od 8 do 15 sati. Rezervirane ulaznice potrebno je preuzeti i kupiti najkasnije pola sata prije početka predstave na blagajni Kazališta lutaka Zadar. Rezervirane ulaznice koje nisu podignute na vrijeme bit će puštene u slobodnu prodaju.

Upravo je to i vodilja našeg najvećeg hrvatskog proizvođača madraca koji preko 30 godina osmišljava i proizvodi program za spavanje, prepoznat kao sinonim za udobnost, kvalitetu i zdravlje. 

Uz madrace proizvedene u Hrvatskoj Hespo salon nam nudi veliki izbor kreveta i ostalih proizvoda za spavaće sobe. Jer dobri dani počinju noću.

Jer dobri dani počinju noću.

– Ovaj Centar dio je našeg strateškog programa koji su građani izabrali, izabravši mene, mi dolazimo do realizacije, ali odlukama Gradskog vijeća mi ćemo morati staviti ključ u bravu. Sjećam se kada su nas prije osam godina napadali iz SDP-a da HDZ nije napravio Centar za mlade, a sada taj SDP ne želi da se on otvori. Ovo je opstrukcija radi destrukcije. Što da napravimo s ovom zgradom? Da vratimo ovo državi koja nam je to dala? Da uselimo Odvodnju ili Čistoću? Mi moramo osnovati ustanovu kako bismo mogli na Vijeću glasati za proračun.

Novinare je zanimalo znači li odbijanje Odluke o osnivanju Javne ustanove „Centar za suvremenu umjetnost, kulturu i mlade” nemogućnost da se Centar otvori, odnosno, postoji li mogućnost za nekakav drugi model s kojim bi Centar za mlade mogao raditi.

– Mene ne zabrinjava kako ćemo riješiti ovaj problem, nego destrukcija radi destrukcije, komentirao je gradonačelnik da bi u konačnici potvrdio, kao i pročelnik Ćurković da postoji teoretska mogućnost da Centrom za mlade upravlja netko drugi, ali brzo dodaju kako o tome ne žele razmišljati jer su razmotrili druge modele i već odlučili da je ovo najbolji.

– Sredstva moramo osigurati na sjednici, koja će biti vjerojatno u studenom, kako ćemo staviti u proračun troškove održavanja ove zgrade, mora biti neka glava, tko će paziti da se ne razbije prozor, kaže Dukić i objašnjava da se moraju pratiti EU direktive, no na pitanje novinara je li europska direktiva bila osnivanje nove ustanove, gradonačelnik jasno kaže da nije.

Pročelnica resornog odjela, Dina Bušić, rekla je nešto više o načinu na koji će Centar za mlade funkcionirati.

– Način na koji ćemo funkcionirati je vrlo jednostavan, to su nam preporučili stručnjaci u suradnji s udrugama, stanje stvari je takvo da trebamo ići prema korištenju prostora bez naknade, dakle besplatno, Grad će plaćati režijske troškove i troškove održavanja, imat ćemo platformu od troje do četvero zaposlenih koji će biti prvenstveno produkcijsko-tehnička podrška i projektna podrška za nove projekte i EU projekte, minimalna dakle platforma, tu nema mjesta za uhljebljivanje. Čekat ćemo ovu odluku i biti uporni, poručuje Bušić i kaže da projekcije za zaposlenike iznose do pet zaposlenih.

Trošak hladnog pogona, na temelju veličine prostora i troškova sličnih ustanova, mi procjenjujemo na milijun kuna godišnje, kaže Ćurković.

Nakon prve faze sudioničkog upravljanja, slijedi druga faza hibridizacije, u kojoj će, kako izgleda prema jučerašnjoj prezentaciji, udruge ipak plaćati određene troškove.

– Druga faza, proces hibridizacija, mi smo tu da udruge ojačamo, tako nam je u smjernicama i propisano, a nadamo se da će to biti što prije, tu nema nikakvog problema, uvjerava pročelnica Bušić.

Ćurković je upozorio na rokove ovog projekta.

– Nadam se da ćemo pronaći rješenje što prije za izlaz iz ove situacije. U svakom slučaju, mi vremena nemamo, obvezali smo se rokovima i dobili smo financiranje EU, moramo ispuniti ciljeve na ovom projektu. Za cijeli ITU projekt je kraj 2023. godine, on mora biti u funkciji najkasnije kroz 2023. godinu, do polovice i mi do tada moramo osigurati sve pretpostavke za rad Centra, mi moramo donijeti odluke oko načina ulaska pojedinih udruga u sam prostor, oko osiguravanja financiranja. Kome dati na ovo na upravljanje, tko će raditi s udrugama, tko će napraviti listu prioriteta, tko će birati udruge, postavio je za kraj Ćurković dobra pitanja s obzirom na predloženi model upravljanja u „civilno-javnom partnerstvu u modelu proširene suradnje“.

„Našim koncertima želimo publici približiti glazbu koja predstavlja samo ishodište europske glazbene kulture. Riječ je o srednjovjekovnoj sakralnoj glazbi u svojoj izvornoj monofonoj formi i prvim izletima u svijet polifonog zvuka” otkrila nam je Antanina. Kako se radi o glazbenoj formi čije najranije zapise pronalazimo u starim rukopisnim kodeksima iz 9. i 10. stoljeća, pitali smo je i s kojim se izazovima susreće prilikom pjevanja tih tisućljetnih korala.
„Mnogi ne znaju da se današnja notacija, tj. sustav zapisivanja glazbenih tonova, zapravo razvila iz neuma” objasnila je Antanina: „Neume su dakle prvi oblik glazbene notacije koji se koristio za zapisivanje gregorijanskih korala. Gotovo je nemoguće pjevati po neumama direktno iz manuskripta (rukopisnog kodeksa) bez da usporedite taj zapis s onim kasnijim, zapisanim u dijastematskim manuskriptima. Ti kasniji zapisi pomažu nam da utvrdimo o kojim je točno tonovima riječ i kakva je melodija zapravo. Osim tog, neumatska notacija daje nam vrlo važnu i korisnu informaciju o strukturu tonskih grupa i ritmičkom aspektu napjeva.”

Program večerašnjeg koncerta sastoji se od niza antifona, ofertorija, responzorija i drugih liturgijskih dijelova koje povezuje zajednički nazivnik, a to su svetice. Antanina nam je otkrila što stoji iza toga:

„Svete žene su važne u svim kršćanskim kulturama. Za primjer mogu navesti svetu Anastaziju kao žensku zaštitnicu grada Zadra. Našim večerašnjim programom željeli smo odati počast svim sveticama, a posebno najvažnijoj među njima, Mariji, Majci Božjoj, kojoj je posvećena većina antifona i responzorija na programu.”

Pitali smo je i što to privlači brojne glazbenike i znanstvenike da već stoljećima strastveno proučavaju tajnovite i neopipljive retke naizgled opskurnog gregorijanskog korala:
„Gregorijanski koral na prvu može zazvučati poprilično jednostavno. No, iz svog dugogodišnjeg iskustva mogu reći da je izvođenje te glazbe zapravo zaista visoka umjetnost” kazala je Antanina, i nastavila: „Pjevati u grupi kao jedan jedinstveni glas vrlo je teško. Osim tog, velik izazov predstavljaju i solistički dijelovi, upravo zbog dugih fraza u kojima je potrebno zadržati dugi dah i kontrolu glasa u odnosu na melodiju. No, za pjevača je najveći izazov zapravo razumjeti značenje teksta i razumjeti zašto su skladatelji koristili baš tu melodiju za određenu riječ. Nijedan interval, nijedan pomak tona nije odabran nasumično. Svaki od njih ima posebno značenje koje treba otkriti”.

Konačno, jedan savjet za slušanje večerašnjeg koncerta od stručnjakinje:
„Željela bih da se slušatelji probaju usredotočiti na melodiju greogorijanskog korala, kako bi možda razumjeli riječi i pogodili kompleksnost te fraze, i u konačnici, u potpunosti uživali u našoj izvedbi” zaključila je Antanina.

– Željeli smo se večeras sresti s građanima na ovom novom mjestu, ali zbog epidemioloških mjera, program je morao biti otkazan, rekao je gradonačelnik Branko Dukić na prigodnoj konferenciji za novinare koju su pratili i slučajni prolaznici, odnosno znatiželjnici. I gradonačelnika Zadra raduje što su Zadrani odmah pokazali interes za novu šetnicu. Mjesto je to koje budi sjećanje, a nadam se da će se na njemu stvarati nove uspomene, poželio je Dukić povodom Dana grada Zadra građanima Zadra.

– Projekt je završen za 14 mjeseci, a financiran je s udjelom od 85 posto iz EU fondova u investiciji Grada Zadra od 24 milijuna kuna, podsjetio je Dukić.

Na maloj svečanosti otvaranja obnovljenog Muraja u dužini od 785 metra bila je ministrica regionalnog razvoja i EU fondova Nataša Tramišak. Ona je posebno pozdravila svog državnog tajnika Šimu Erlića. Zbog njegovog vrijednog doprinosa smo ovdje, rekla je ministrica koja je pohvalila i naziv EU projekta Zadar baštini od 66 milijuna kuna. Ministrica Tramišak navela je podatak od ugovorenih tri milijarde kuna projekata Zadarske županije, od čega 1.7 milijarde nosi Grad Zadar.

Izaslanik ministrice kulture i medija Nine Obuljan Koržinak na Muraju je bio Igor Miletić, pročelnik Konzervatorskog odjela u Zadru. Konzervatori su zadovoljni što je dio zaštićenih zidina Venecijanske fortifikacije iz 16. i 17. stoljeća rehabilitiran kao kulturno dobro. Osobito zato što su s Muraja uklonjena vozila. Ovim projektom poboljšat će se stanje kulturnog dobra, istaknuo je Miletić. S dozom reminiscencije na prošlost u obnovi tog prostora, nađeni su dijelovi poštanske ceste, ali i dosad nepoznati elementi obrambenog sustava kojeg je u Zadru gradila Venecija. Pročelnik Miletić izrazio je uvjerenje da će uz svo zelenilo i novi pogled, građani s ogradama imati sigurnost, ali i ugodno mjesto šetnje i susreta.

Prije 50 godina, u “škuribandi” Muraja, Zlatko Bajlo je zaručio svoju Tonku i oni su danas predvodili službenu svitu na prvu šetnju uz crno bijele fotografije zadarske prošlosti iz albuma braće Brkan. Njih je izabrala Nevena Štokić, voditeljica Galerije umjetnina Narodnog muzeja – kao prvi kulturni događaj u dodatnoj namjeni nove zadarske šetnice. Nadamo se da Muraj neće dodatno opustošiti Kalelargu i zadarsku rivu.

Miljenko Domijan, zaslužan za zaštitu UNESCO-a, arhitekt Bogdan Marov za projekt uređenja, a pročelnik Ante Ćurković za EU financiranje i provedbu